ข้อกำหนดการใช้งาน
ข้อกำหนดนี้แปลจากข้อกำหนดการใช้งานฉบับภาษาเกาหลี หากเนื้อหาไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาเกาหลีเป็นหลัก
ข้อ 1 (วัตถุประสงค์)
ข้อกำหนดนี้กำหนดเงื่อนไขการใช้ข้อมูลและบริการเชื่อมต่อการปรึกษาที่ BAROG CLINIC (ต่อไปนี้เรียกว่า "สถานพยาบาล") ให้บริการผ่านเว็บไซต์นี้ รวมถึงสิทธิและหน้าที่ของผู้ใช้และสถานพยาบาล
ข้อ 2 (ลักษณะของเว็บไซต์นี้)
เว็บไซต์นี้มีไว้เพื่อแนะนำข้อมูลการรักษาและเชื่อมต่อไปยังช่องทางการปรึกษา การนัดหมายหรือการรักษาไม่ได้เสร็จสิ้นบนเว็บไซต์นี้ สัญญาการรักษาจะเกิดขึ้นแยกต่างหากที่สถานพยาบาลหลังจากท่านมาใช้บริการ
ข้อ 3 (ลักษณะของข้อมูลที่เผยแพร่)
คำอธิบายเกี่ยวกับหัตถการ เครื่องมือ และการฟื้นตัวบนเว็บไซต์นี้เป็นข้อมูลทางการแพทย์ทั่วไป ไม่ใช่การวินิจฉัยหรือการสั่งการรักษาสำหรับสภาพของแต่ละบุคคล แม้เป็นหัตถการเดียวกัน ผลลัพธ์และระยะเวลาฟื้นตัวก็แตกต่างกันในแต่ละคน ความเหมาะสมกับท่านสามารถพิจารณาได้จากการตรวจกับแพทย์โดยตรงเท่านั้น
ข้อ 4 (การปรึกษา)
การปรึกษาดำเนินการผ่านแอปพลิเคชันส่งข้อความและช่องทางโซเชียลภายนอกที่แสดงบนเว็บไซต์นี้ เงื่อนไขการใช้งานและการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของช่องทางนั้นเป็นไปตามนโยบายของผู้ให้บริการแต่ละราย เราตอบกลับตามลำดับในเวลาทำการ และไม่รับประกันการตอบกลับทันที
ข้อ 5 (การนัดหมายและการยกเลิก)
รับนัดหมาย เปลี่ยนแปลง และยกเลิกผ่านช่องทางการปรึกษาหรือหมายเลขโทรศัพท์หลัก กรุณาแจ้งภายในวันก่อนวันนัดหมาย หากไม่มาตามนัดโดยไม่แจ้งล่วงหน้าซ้ำหลายครั้ง อาจมีการจำกัดการรับนัดหมาย
ข้อ 6 (ค่ารักษา)
ค่ารักษาแตกต่างกันตามชนิด บริเวณ และจำนวนครั้งของหัตถการ เว็บไซต์นี้ไม่แสดงราคา โดยจะแจ้งในระหว่างการปรึกษาและการรักษา ค่ารักษาที่ไม่อยู่ในความคุ้มครองของประกันจะแสดงไว้ภายในสถานพยาบาลตามกฎหมายการแพทย์ของเกาหลี
ข้อ 7 (ผู้เยาว์)
ผู้ที่อายุต่ำกว่า 19 ปีบริบูรณ์ต้องได้รับความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรมจึงจะรับหัตถการได้ เมื่อมาใช้บริการ ผู้แทนโดยชอบธรรมต้องมาด้วย หรือต้องมีหนังสือยินยอมและเอกสารยืนยันตัวตน
ข้อ 8 (ผลข้างเคียงและความรับผิดชอบ)
หัตถการทางการแพทย์ทุกชนิดมีโอกาสเกิดผลข้างเคียงและภาวะแทรกซ้อน กรุณารับคำอธิบายเกี่ยวกับปฏิกิริยาที่อาจเกิดขึ้น ระยะเวลาฟื้นตัว และข้อควรระวังในการปรึกษาก่อนรับหัตถการ สถานพยาบาลไม่รับผิดชอบต่อผลที่เกิดจากประวัติการเจ็บป่วย ยาที่รับประทานอยู่ หรือประวัติการทำหัตถการที่ผู้ใช้ไม่ได้แจ้งล่วงหน้า
ข้อ 9 (ทรัพย์สินทางปัญญา)
ข้อความ ภาพถ่าย การออกแบบ และองค์ประกอบของเว็บไซต์นี้เป็นของสถานพยาบาลหรือผู้มีสิทธิโดยชอบ ห้ามทำซ้ำ แจกจ่าย หรือส่งต่อโดยไม่ได้รับความยินยอมล่วงหน้า
ข้อ 10 (การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด)
ข้อกำหนดนี้อาจได้รับการแก้ไขตามการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือบริการ และเนื้อหาที่เปลี่ยนแปลงจะมีผลตั้งแต่เวลาที่เผยแพร่บนเว็บไซต์นี้
วันที่มีผลบังคับใช้: 25 สิงหาคม 2026
นโยบายความเป็นส่วนตัว
นโยบายนี้แปลจากนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับภาษาเกาหลี หากเนื้อหาไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาเกาหลีเป็นหลัก
BAROG CLINIC (ต่อไปนี้เรียกว่า "สถานพยาบาล") ดูแลข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้เว็บไซต์นี้อย่างระมัดระวัง และปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลและกฎหมายการแพทย์ของเกาหลี
1. ข้อมูลที่เว็บไซต์นี้เก็บ
เว็บไซต์นี้ไม่มีการสมัครสมาชิกหรือแบบฟอร์มขอรับการปรึกษา ดังนั้นเว็บไซต์นี้จึงไม่ได้รับหรือจัดเก็บข้อมูล เช่น ชื่อหรือข้อมูลติดต่อของท่านโดยตรง
ข้อมูลที่สร้างและเก็บโดยอัตโนมัติมีดังนี้
- บันทึกการเข้าใช้ ประเภทเบราว์เซอร์ ข้อมูลอุปกรณ์ และที่อยู่ IP
- คุกกี้เพื่อวิเคราะห์การใช้งานเว็บไซต์
ท่านสามารถปฏิเสธคุกกี้ได้ในการตั้งค่าเบราว์เซอร์ การปฏิเสธคุกกี้ไม่มีผลต่อการใช้งานเว็บไซต์นี้
2. ข้อมูลที่ส่งผ่านช่องทางการปรึกษา
การปรึกษาดำเนินการผ่านช่องทางภายนอก เช่น LINE, Facebook และ Instagram ชื่อ ข้อมูลติดต่อ สภาพผิว รูปถ่าย และข้อมูลอื่นที่ท่านแจ้งในการสนทนาจะส่งถึงสถานพยาบาลผ่านเซิร์ฟเวอร์ของผู้ให้บริการช่องทางนั้น การจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของแต่ละช่องทางเป็นไปตามนโยบายของผู้ให้บริการนั้น
สถานพยาบาลใช้ข้อมูลที่ได้รับเพื่อตอบการปรึกษาและยืนยันการนัดหมายเท่านั้น
3. การจัดการข้อมูลสุขภาพ
ข้อมูลสุขภาพ เช่น สภาพผิว ประวัติการเจ็บป่วย และยาที่รับประทานอยู่ ถือเป็นข้อมูลอ่อนไหวตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเกาหลี เราจะจัดการข้อมูลอ่อนไหวแยกจากข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไป และจะดำเนินการหลังจากได้รับความยินยอมแยกต่างหากเท่านั้น ท่านสามารถปฏิเสธการให้ความยินยอมได้ ซึ่งในกรณีนี้ขอบเขตการปรึกษาอาจถูกจำกัด
4. วัตถุประสงค์การใช้
- ตอบการปรึกษาและยืนยันการนัดหมาย
- การรักษาและการดูแลหลังการรักษาหลังจากท่านมาใช้บริการ
- การจัดทำและเก็บรักษาเวชระเบียนตามที่กฎหมายกำหนด
เราจะไม่ใช้ข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์อื่น และหากวัตถุประสงค์เปลี่ยนไป จะขอความยินยอมแยกต่างหาก
5. ระยะเวลาการเก็บรักษา
- เนื้อหาการสนทนาปรึกษา: ทำลายโดยไม่ชักช้าหลังสิ้นสุดการปรึกษา
- เวชระเบียน: เก็บรักษาตามระยะเวลาที่กำหนดในมาตรา 22 ของกฎหมายการแพทย์เกาหลีและกฎกระทรวงที่เกี่ยวข้อง
- บันทึกการเข้าใช้: เก็บรักษาตามระยะเวลาที่กำหนดในกฎหมายคุ้มครองความลับของการสื่อสารของเกาหลี
6. การเปิดเผยแก่บุคคลที่สาม
เราจะไม่เปิดเผยข้อมูลแก่บุคคลที่สาม เว้นแต่มีกฎหมายกำหนดหรือได้รับความยินยอมจากเจ้าของข้อมูล
7. การโอนข้อมูลไปต่างประเทศ
ข้อมูลของผู้ที่อาศัยอยู่ต่างประเทศจะถูกจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ในเกาหลี นอกจากนี้ เซิร์ฟเวอร์ของผู้ให้บริการแอปส่งข้อความที่ใช้ในการปรึกษาอาจตั้งอยู่นอกเกาหลี ท่านสามารถปฏิเสธการโอนข้อมูลไปต่างประเทศได้ ซึ่งในกรณีนี้การปรึกษาผ่านช่องทางนั้นจะถูกจำกัด
8. สิทธิของเจ้าของข้อมูล
ท่านสามารถขอเข้าถึง แก้ไข ลบ หรือระงับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านได้ตลอดเวลา เมื่อติดต่อมาตามช่องทางด้านล่าง เราจะดำเนินการโดยไม่ชักช้า ทั้งนี้ เวชระเบียนที่ต้องเก็บรักษาตามกฎหมายการแพทย์ของเกาหลีอาจไม่สามารถลบได้
9. มาตรการรักษาความปลอดภัย
เราดูแลข้อมูลส่วนบุคคลผ่านการจัดการสิทธิ์การเข้าถึง การเก็บบันทึกการเข้าใช้ และการอบรมผู้ที่จัดการข้อมูลส่วนบุคคล
10. เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
- ชื่อ: Park Jeong-nam
- โทรศัพท์: +82-2-565-7779
- ที่อยู่: ชั้น 2–3 อาคาร Wooshin เลขที่ 410 ถนนคังนัม-แดโร เขตคังนัม กรุงโซล ประเทศเกาหลี
11. การเปลี่ยนแปลงนโยบาย
นโยบายนี้อาจได้รับการแก้ไขตามการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายหรือบริการ และเนื้อหาที่เปลี่ยนแปลงจะมีผลตั้งแต่เวลาที่เผยแพร่บนเว็บไซต์นี้
วันที่มีผลบังคับใช้: 25 สิงหาคม 2026
